Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
til glöggvunar
ENSKA
for the sake of clarity
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Til glöggvunar er því rétt að fella úr gildi ákvarðanir framkvæmdastjórnarinnar 92/538/EBE og 97/185/EB og að Stóra-Bretland og Norður-Írland endurheimti stöðu viðurkennds svæðis á öllu yfirráðasvæði sínu að því er varðar smitandi blóðmyndandi frumudauða og veirublóðeitrun.

[en] For the sake of clarity it is, therefore, appropriate to repeal Commission Decisions 92/538/EEC and 97/185/EC and to re-establish the approved zone status, with regard to IHN and VHS, of the entire territory of Great Britain and Northern Ireland.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/188/EB frá 17. febrúar 2000 um stöðu Stóra-Bretlands og Norður-Írlands með tilliti til smitandi blóðmyndandi frumudauða og veirublóðeitrunar

[en] Commission Decision 2000/188/EC of 17 February 2000 concerning the status of Great Britain and Northern Ireland with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia and repealing Decisions 92/538/EEC and 97/185/EC

Skjal nr.
32000D0188
Önnur málfræði
forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira